<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>APP_MOVE_LIST_SUBTITLE</key>
	<string>Camo Studio를 응용 프로그램 폴더에 넣겠습니다.</string>
	<key>APP_MOVE_LIST_TITLE</key>
	<string>애플리케이션으로 이동</string>
	<key>DAL_LIST_SUBTITLE</key>
	<string>이를 통해 다른 앱에서 Camo의 비디오를 사용할 수 있습니다.</string>
	<key>DAL_LIST_TITLE</key>
	<string>비디오 플러그인 설치</string>
	<key>DAL_LIST_TITLE_DOWNGRADE</key>
	<string>비디오 플러그인 다운그레이드</string>
	<key>DAL_LIST_TITLE_UPDATE</key>
	<string>비디오 플러그인 업데이트</string>
	<key>ERROR_ALERT_TITLE</key>
	<string>설치를 완료할 수 없음</string>
	<key>EXT_LIST_DESCRIPTION_UNINSTALL</key>
	<string>Camo 비디오 확장 프로그램 제거</string>
	<key>EXT_LIST_SUBTITLE_INSTALL</key>
	<string>이를 통해 다른 앱에서 Camo의 비디오를 사용할 수 있습니다.</string>
	<key>EXT_LIST_TITLE_DOWNGRADE</key>
	<string>비디오 플러그인 다운그레이드</string>
	<key>EXT_LIST_TITLE_INSTALL</key>
	<string>비디오 플러그인 설치</string>
	<key>EXT_LIST_TITLE_REINSTALL</key>
	<string>비디오 플러그인 재설치</string>
	<key>EXT_LIST_TITLE_UNINSTALL</key>
	<string>비디오 플러그인 제거</string>
	<key>EXT_LIST_TITLE_UPDATE</key>
	<string>비디오 플러그인 업데이트</string>
	<key>GUIDE_ALLOW_SUBTITLE</key>
	<string>Camo를 다른 비디오 앱에 표시할 수 있는 권한을 부여하려면 '허용'을 클릭합니다.</string>
	<key>GUIDE_ALLOW_TITLE</key>
	<string>Camo Studio 허용</string>
	<key>GUIDE_PREFS_SUBTITLE</key>
	<string>시스템 기본 설정에서 보안 및 개인정보보호를 열려면 클릭합니다.</string>
	<key>GUIDE_PREFS_TITLE</key>
	<string>보안 기본 설정 열기</string>
	<key>GUIDE_SECURITY_BUTTON</key>
	<string>보안 및 개인정보보호 열기</string>
	<key>GUIDE_SUBTITLE</key>
	<string>설치를 완료하려면 비디오 확장 프로그램을 승인해야 합니다. 이렇게 하면 Camo를 Mac의 다른 앱에서 비디오 소스로 표시할 수 있습니다.</string>
	<key>GUIDE_TITLE</key>
	<string>거의 완료되었습니다...</string>
	<key>GUIDE_UNLOCK_SUBTITLE</key>
	<string>Mac에서 요청하는 경우 관리자 암호를 입력하거나 Touch ID를 사용합니다.</string>
	<key>GUIDE_UNLOCK_TITLE</key>
	<string>잠금 해제하여 변경 사항 적용</string>
	<key>HAL_LIST_SUBTITLE</key>
	<string>이를 통해 다른 앱에서 Camo의 오디오를 사용할 수 있습니다.</string>
	<key>HAL_LIST_TITLE</key>
	<string>오디오 플러그인 설치</string>
	<key>HAL_LIST_TITLE_DOWNGRADE</key>
	<string>오디오 플러그인 다운그레이드 중</string>
	<key>HAL_LIST_TITLE_UNINSTALL</key>
	<string>오디오 플러그인 제거</string>
	<key>HAL_LIST_TITLE_UPDATE</key>
	<string>오디오 플러그인 업데이트 중</string>
	<key>INSTALL_BUTTON_TITLE</key>
	<string>설치 시작</string>
	<key>INSTALL_SUBTITLE</key>
	<string>시작하기 전에 몇 가지 간단한 작업이 필요합니다. 수행할 작업의 개요는 다음과 같습니다.</string>
	<key>INSTALL_TITLE</key>
	<string>Camo Studio 설치</string>
	<key>PLUGINS_WAS_UPDATED_BODY</key>
	<string>Camo를 계속 사용하려면 %@을(를) 다시 시작해야 합니다. 다시 시작하시겠습니까?</string>
	<key>PLUGINS_WAS_UPDATED_TITLE</key>
	<string>Camo가 업데이트되었습니다</string>
	<key>POST_HAL_INSTALL_MESSAGE</key>
	<string>Camo Studio가 오디오 서비스를 다시 로드해야 오디오 플러그인이 작동합니다. 따라서 오디오를 현재 사용 중인 애플리케이션이 중단될 수 있습니다. 지금 오디오 서비스를 다시 로드하시겠습니까?</string>
	<key>POST_HAL_INSTALL_TITLE</key>
	<string>오디오 플러그인 설치됨</string>
	<key>SKIP_ALLOW_ALERT_MESSAGE</key>
	<string>풀 비디오 지원이 없는 경우 Camo가 지원하는 앱은 제한됩니다. Apple 또는 대중적인 타사 개발사가 제작한 앱에서는 작동하지 않게 됩니다.

나중에 시스템 기본 설정에서 풀 비디오 지원을 허용할 수 있습니다.</string>
	<key>SKIP_ALLOW_ALERT_NEW_MESSAGE</key>
	<string>전체 비디오 지원이 없으면 Camo는 다른 응용 프로그램에서 비디오 소스로 사용할 수 없습니다.

나중에 시스템 환경설정에서 전체 비디오 지원을 허용할 수 있습니다.</string>
	<key>SKIP_ALLOW_ALERT_TITLE</key>
	<string>풀 비디오 지원 허용 건너뛰기</string>
	<key>SKIP_BUTTON</key>
	<string>건너뛰기</string>
	<key>SYSTEM_EXT_BROKEN_ERROR_MESSAGE</key>
	<string>Camo 설치에 성공했지만 Mac이 비디오 확장 프로그램을 제대로 시작할 수 없습니다.
이는 설치 중에 드물게 발생하는 알려진 macOS 문제이며, 해결하려면 재부팅이 필요합니다.

이 상태에서 Camo가 여러 앱에서 작동하지만 FaceTime, Safari 및 일부 앱에서는 표시되지 않습니다.</string>
	<key>SYSTEM_EXT_BROKEN_ERROR_TITLE</key>
	<string>다시 시작 필요</string>
	<key>SYSTEM_EXT_INSTALL_ERROR_TITLE</key>
	<string>확장 프로그램 설치 실패</string>
	<key>UNINSTALL_NO_LONGER_NEEDED_FINDER_SHOW_BTN</key>
	<string>Finder에서 표시</string>
	<key>UNINSTALL_NO_LONGER_NEEDED_MESSAGE</key>
	<string>Camo Studio를 제거할 때 더 이상 설치 제거 프로그램을 실행할 필요가 없습니다.

제거하려면 Camo Studio를 종료하고 %@로 드래그하기만 하면 됩니다.</string>
	<key>UNINSTALL_NO_LONGER_NEEDED_TITLE</key>
	<string>Camo Studio 제거</string>
</dict>
</plist>
