<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>ADJUSTMENTS_HEADING</key>
	<string>調整</string>
	<key>ANTI_FLICKER_CONTROL</key>
	<string>ちらつき防止</string>
	<key>AUDIO_CHANNELS_MONO</key>
	<string>モノラル</string>
	<key>AUDIO_CHANNELS_STEREO</key>
	<string>ステレオ</string>
	<key>AUDIO_DELAY</key>
	<string>遅延</string>
	<key>AUDIO_HEADING</key>
	<string>音声</string>
	<key>BACKGROUND</key>
	<string>背景</string>
	<key>BACKLIGHT_COMPENSATION</key>
	<string>逆光補正</string>
	<key>BRIGHTNESS</key>
	<string>輝度</string>
	<key>CAMERA_FOCUS</key>
	<string>フォーカス</string>
	<key>CAMERA_LENS</key>
	<string>レンズ</string>
	<key>CAMERA_MICROPHONE_READY</key>
	<string>準備完了</string>
	<key>CAMERA_MICROPHONE_UNAVAILABILITY_EXPLANATION_OTHER</key>
	<string>オーディオの問題に関する[ヘルプを表示](%@)。</string>
	<key>CAMERA_MICROPHONE_UNAVAILABILITY_EXPLANATION_PERMISSION</key>
	<string>オーディオを使用するには、デバイスのマイクへのアクセスを許可してください。[方法を見る](%@)。</string>
	<key>CAMERA_SOURCE</key>
	<string>デバイス</string>
	<key>CONTRAST</key>
	<string>コントラスト</string>
	<key>EFFECTS_DROPDOWN</key>
	<string>効果</string>
	<key>ENABLE_AUDIO_DELAY</key>
	<string>音声の遅延</string>
	<key>EXPOSURE</key>
	<string>露出</string>
	<key>EXPOSURE_COMPENSATION</key>
	<string>補正</string>
	<key>EXPOSURE_GAIN</key>
	<string>ゲイン</string>
	<key>EXPOSURE_ISO</key>
	<string>ISO</string>
	<key>EXPOSURE_SHUTTER_SPEED</key>
	<string>シャッタースピード</string>
	<key>FILTER</key>
	<string>フィルター</string>
	<key>FLASH_CHECKBOX</key>
	<string>フラッシュ</string>
	<key>FLASH_LEVEL</key>
	<string>フラッシュレベル</string>
	<key>FOCUS_MODE_AUTO_DESCRIPTION</key>
	<string>選択したポイントで自動フォーカスします</string>
	<key>FOCUS_MODE_CLICK_DESCRIPTION</key>
	<string>選択したポイントで自動フォーカスします</string>
	<key>FOCUS_MODE_MANUAL_DESCRIPTION</key>
	<string>レンズの位置を手動で設定します</string>
	<key>FPS_%@_VALUE</key>
	<string>%@ FPS</string>
	<key>FRAMING_HEADING</key>
	<string>フレーミング</string>
	<key>GAMMA</key>
	<string>ガンマ</string>
	<key>HDR_TOGGLE</key>
	<string>HDR</string>
	<key>HUE</key>
	<string>色相</string>
	<key>IMPORT</key>
	<string>インポート…</string>
	<key>LUT_OPEN_ERROR_TITLE</key>
	<string>1つ以上のファイルが無効でした。</string>
	<key>LUT_OPEN_PANEL_MESSAGE</key>
	<string>LUTファイル (.CUBE、.3DLT、.VLT) を選択してください</string>
	<key>LUT_OPEN_PANEL_PROMPT_BUTTON</key>
	<string>LUTをインポート</string>
	<key>LUT_OPEN_PANEL_PROMPT_ITEM</key>
	<string>LUTをインポート...</string>
	<key>MENU_UNSUPPORTED</key>
	<string>非対応</string>
	<key>MIRROR_MY_VIDEO</key>
	<string>ビデオをミラーリング</string>
	<key>MODE_NATURAL_MODE</key>
	<string>自然</string>
	<key>MODE_PORTRAIT_MODE</key>
	<string>ポートレート</string>
	<key>MODE_PRIVACY_BLUR_MODE</key>
	<string>プライバシー</string>
	<key>MODE_REMOVE_MODE</key>
	<string>削除</string>
	<key>MODE_REPLACE_MODE</key>
	<string>置換</string>
	<key>NEW_SCENE</key>
	<string>新規シーン…</string>
	<key>NEXT_SCENE</key>
	<string>次のシーン</string>
	<key>NEXT_SCENE_COLLECTION</key>
	<string>次のシーンコレクション</string>
	<key>NOISE_TOGGLE</key>
	<string>ノイズ低減</string>
	<key>OPTIMISED_LANDSCAPE_RESOLUTIONS</key>
	<string>最適化 - 横向き</string>
	<key>OPTIMISED_PORTRAIT_RESOLUTIONS</key>
	<string>最適化 - 縦向き</string>
	<key>OTHER_LANDSCAPE_RESOLUTIONS</key>
	<string>その他 - 横向き</string>
	<key>OTHER_PORTRAIT_RESOLUTIONS</key>
	<string>その他 - 縦向き</string>
	<key>OVERLAY_ACCESSIBLITY_LABEL</key>
	<string>%@ オーバーレイ</string>
	<key>OVERLAY_FAVOURITE</key>
	<string>お気に入り</string>
	<key>OVERLAY_RECENT</key>
	<string>最近</string>
	<key>OVERRIDABLE_SETTING_AUTO</key>
	<string>自動</string>
	<key>OVERRIDABLE_SETTING_OFF</key>
	<string>オフ</string>
	<key>OVERRIDABLE_SETTING_ON</key>
	<string>オン</string>
	<key>PERSONALISE_GALLERY</key>
	<string>パーソナライズ…</string>
	<key>POWERLINE_FREQUENCY</key>
	<string>電源周波数</string>
	<key>PREVIOUS_SCENE</key>
	<string>前のシーン</string>
	<key>PREVIOUS_SCENE_COLLECTION</key>
	<string>前のシーンコレクション</string>
	<key>RESOLUTION_MENU_SECTION_DESIGNATED</key>
	<string>最適</string>
	<key>RETOUCH</key>
	<string>レタッチ</string>
	<key>ROTATION</key>
	<string>回転</string>
	<key>SATURATION</key>
	<string>彩度</string>
	<key>SCENE_IMPORT_OPEN_PANEL_MESSAGE</key>
	<string>インポートするシーンファイル (.camoscene) または画像を選択してください。</string>
	<key>SHARPNESS</key>
	<string>シャープネス</string>
	<key>SLIDER_AUTO_VALUE_DISPLAY_LABEL</key>
	<string>自動</string>
	<key>SOURCE_MENU_DEFAULT</key>
	<string>デバイスを選択…</string>
	<key>SOURCE_MENU_DEVICE_MISSING</key>
	<string>%@ (切断)</string>
	<key>SOURCE_MENU_DEVICE_OTHER_INCOMPATIBILITY</key>
	<string>互換性なし</string>
	<key>SOURCE_MENU_DEVICE_TOO_NEW</key>
	<string>Camo Studioの更新が必要です</string>
	<key>SOURCE_MENU_DEVICE_TOO_OLD</key>
	<string>Camo iOSの更新が必要です</string>
	<key>SOURCE_MENU_UNKNOWN_DEVICE</key>
	<string>不明なデバイス</string>
	<key>SPOTLIGHT</key>
	<string>スポットライト</string>
	<key>STABILISATION</key>
	<string>手ブレ補正</string>
	<key>STREAMING_CONFIRM_REMOVE_ACCOUNT</key>
	<string>%@ アカウントを削除してもよろしいですか？</string>
	<key>STREAMING_CUSTOM</key>
	<string>カスタム</string>
	<key>VARIABLE_GALLERY</key>
	<string>カスタマイズ…</string>
	<key>VIBRANCE</key>
	<string>バイブランス</string>
	<key>VIDEO_SETTINGS_HEADING</key>
	<string>ビデオ</string>
	<key>WATERMARK_CUSTOM_OPEN_PANEL_PROMPT_BUTTON</key>
	<string>選択</string>
	<key>WATERMARK_CUSTOM_SAVE_ERROR_TITLE</key>
	<string>オーバーレイを保存できません</string>
	<key>WATERMARK_DROP_ERROR_MESSAGE</key>
	<string>ドラッグした1つ以上のファイルは認識できません。</string>
	<key>WATERMARK_DROP_ERROR_TITLE</key>
	<string>無効なファイルがドロップされました</string>
	<key>WATERMARK_GALLERY</key>
	<string>ギャラリー…</string>
	<key>WHITE_BALANCE</key>
	<string>ホワイトバランス</string>
	<key>WHITE_BALANCE_TEMPERATURE</key>
	<string>温度</string>
	<key>WHITE_BALANCE_TINT</key>
	<string>色合い</string>
</dict>
</plist>
