<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>ABOUT_TITLE</key>
	<string>À propos</string>
	<key>ACCOUNT_TITLE</key>
	<string>Compte</string>
	<key>ACTIVATE_SUBTITLE</key>
	<string>Activer avec une licence Camo existante.</string>
	<key>ACTIVATE_TITLE</key>
	<string>Connectez-vous pour activer Camo</string>
	<key>ACTIVE_TITLE</key>
	<string>État</string>
	<key>ADD_ON_INSTALL_TITLE</key>
	<string>Installer</string>
	<key>ADD_ON_STATUS_TITLE</key>
	<string>État</string>
	<key>ADD_ON_UNINSTALL_TITLE</key>
	<string>Désinstaller</string>
	<key>ADD_ON_UPGRADE_TITLE</key>
	<string>Mettre à jour</string>
	<key>ADD_ON_VERISON_TITLE</key>
	<string>Version</string>
	<key>ADD_STREAMING_ACCOUNT_TITLE</key>
	<string>Ajouter un service de streaming</string>
	<key>APPEARANCE_TITLE</key>
	<string>Apparence</string>
	<key>AUDIO_CHANNELS_TITLE</key>
	<string>Canaux audio d'entrée</string>
	<key>AUDIO_CONTROLS_TITLE</key>
	<string>Afficher les commandes de délai audio</string>
	<key>BONJOUR_CONNECTIONS_TITLE</key>
	<string>Connexions Bonjour</string>
	<key>BUY_SUBTITLE</key>
	<string>Débloquez les fonctionnalités de Camo Pro.</string>
	<key>BUY_TITLE</key>
	<string>Acheter une licence Camo</string>
	<key>COMMUNITY_SUBTITLE</key>
	<string>Ressources d'apprentissage, événements, cadeaux et actualités.</string>
	<key>COMMUNITY_TITLE</key>
	<string>Rejoignez la communauté Camo</string>
	<key>CONTACT_SUBTITLE</key>
	<string>Notre équipe d'assistance est là pour vous aider !</string>
	<key>CONTACT_TITLE</key>
	<string>Nous contacter</string>
	<key>DEBUG_TITLE</key>
	<string>Debug</string>
	<key>DEVICES_TITLE</key>
	<string>Appareils mobiles</string>
	<key>EXPIRED_TITLE</key>
	<string>Expiré</string>
	<key>EXPORT_SUBTITLE</key>
	<string>Exporter les données enregistrées par Camo</string>
	<key>EXPORT_TITLE</key>
	<string>Exporter les journaux</string>
	<key>FEEDBACK_SUBTITLE</key>
	<string>Dites-nous ce que vous pensez de Camo Studio</string>
	<key>FEEDBACK_TITLE</key>
	<string>Envoyer des commentaires</string>
	<key>FRAME_SAVE_LOCATION_SUBTITLE</key>
	<string>Choisissez où enregistrer les images.</string>
	<key>FRAME_SAVE_LOCATION_TITLE</key>
	<string>Emplacement de la sauvegarde de l'image</string>
	<key>GENERAL_TITLE</key>
	<string>Général</string>
	<key>GLOBAL_HOTKEY_SUBTITLE</key>
	<string>Raccourci clavier pour ouvrir le menu Camo.</string>
	<key>GLOBAL_HOTKEY_TITLE</key>
	<string>Raccourci global</string>
	<key>IDENTIFIER_TITLE</key>
	<string>ID de l'ordinateur</string>
	<key>LICENSE_TITLE</key>
	<string>Licence</string>
	<key>MALHEUR_CONNECTIONS_TITLE</key>
	<string>Connexions Malheur</string>
	<key>MANAGE_TITLE</key>
	<string>Gérer la licence</string>
	<key>MANUALS_SUBTITLE</key>
	<string>Guides, astuces, FAQ et notes de version pour Camo</string>
	<key>MANUALS_TITLE</key>
	<string>Manuels</string>
	<key>MENUBAR_SUBTITLE</key>
	<string>Afficher le sélecteur de scène dans votre barre de menu</string>
	<key>MENU_BAR_ITEM_TITLE</key>
	<string>Élément de la barre de menu</string>
	<key>NEW_FEATURES_TITLE</key>
	<string>Fonctionnalités à venir</string>
	<key>OVERRIDE_MOBILE_PROCESSING_TITLE</key>
	<string>Remplacer le traitement mobile</string>
	<key>PEER2PEER_TITLE</key>
	<string>Peer-to-peer</string>
	<key>PERFORMANCE_TITLE</key>
	<string>Performances</string>
	<key>PREVIEW_SCALING_SUBTITLE</key>
	<string>Définissez le mode de mise à l'échelle pour l'aperçu de la caméra sur les appareils mobiles pris en charge.</string>
	<key>PREVIEW_SCALING_TITLE</key>
	<string>Aperçu de la mise à l'échelle</string>
	<key>PROFILES_BODY</key>
	<string>Les profils sont les résolutions et fréquences d'images prédéfinies sur lesquelles vous pouvez diffuser ou enregistrer. Vous pouvez créer vos propres profils ci-dessous.</string>
	<key>PROFILES_SUBTITLE</key>
	<string>Créer et gérer vos profils</string>
	<key>PROFILES_TITLE</key>
	<string>Profils</string>
	<key>PROFILE_FRAME_RATE_TITLE</key>
	<string>Fréquence</string>
	<key>PROFILE_RESOLUTION_TITLE</key>
	<string>Résolution</string>
	<key>PROFILE_TITLE</key>
	<string>Titre</string>
	<key>RATE_SUBTITLE</key>
	<string>Dites-nous ce que vous pensez de Camo Studio.</string>
	<key>RATE_TITLE</key>
	<string>Évaluer Camo Studio</string>
	<key>RECORDING_SAVE_LOCATION_SUBTITLE</key>
	<string>Choisissez où sauvegarder les enregistrements. Certains concentrateurs USB ont du mal à sauvegarder des enregistrements en même temps qu'ils reçoivent une vidéo d'un téléphone. En savoir plus.</string>
	<key>RECORDING_SAVE_LOCATION_TITLE</key>
	<string>Emplacement de la sauvegarde de l’enregistrement</string>
	<key>SCREEN_CURTAIN_SUBTITLE</key>
	<string>Diminuer automatiquement la luminosité de l'écran du téléphone.</string>
	<key>SCREEN_CURTAIN_TITLE</key>
	<string>Rideau d'écran</string>
	<key>SEGMENTATION_MODEL_TITLE</key>
	<string>Modèle de segmentation</string>
	<key>SEND_VIDEO_TWICE_TITLE</key>
	<string>Envoyer les paquets vidéo deux fois</string>
	<key>SHOULD_SHOW_TOOLTIPS_TITLE</key>
	<string>Afficher les info-bulles</string>
	<key>SHOW_FACE_MASK_TITLE</key>
	<string>Afficher le masque</string>
	<key>SHOW_SEGMENTATION_MASK_TITLE</key>
	<string>Afficher le masque de segmentation</string>
	<key>SIGN_OUT_TITLE</key>
	<string>Se déconnecter</string>
	<key>SMART_ZOOM_SUBTITLE</key>
	<string>Utiliser automatiquement la meilleure résolution d'entrée. Le zoom intelligent n'est pas disponible pour tous les choix de mode. En savoir plus.</string>
	<key>SMART_ZOOM_TITLE</key>
	<string>Zoom intelligent</string>
	<key>STREAMING_ACCOUNT_NAME_TITLE</key>
	<string>Nom du compte</string>
	<key>STREAMING_ACCOUNT_SERVER_ADDRESS_TITLE</key>
	<string>Adresse de streaming</string>
	<key>STREAMING_ACCOUNT_SERVER_STREAM_KEY_TITLE</key>
	<string>Clé de flux</string>
	<key>STREAMING_ACCOUNT_VIDEO_BITRATE_TITLE</key>
	<string>Débit vidéo</string>
	<key>STREAMING_BODY</key>
	<string>Gérez les services sur lesquels vous souhaitez diffuser. Vous pouvez choisir parmi une grande variété de services de streaming ci-dessous.</string>
	<key>STREAMING_SUBTITLE</key>
	<string>Gérer vos services de streaming</string>
	<key>STREAMING_TITLE</key>
	<string>Streaming</string>
	<key>STREAMING_TWITCH_SERVERS_TITLE</key>
	<string>Serveur</string>
	<key>SUPPORT_TITLE</key>
	<string>Assistance</string>
	<key>UNSUPPORTED_HARDWARE_SUBTITLE</key>
	<string>Autoriser l'utilisation de résolutions et de modes non pris en charge. Vous pourriez rencontrer des performances réduites lorsque cette option est activée.</string>
	<key>UNSUPPORTED_HARDWARE_TITLE</key>
	<string>Matériel non pris en charge</string>
	<key>USB_CONNECTIONS_TITLE</key>
	<string>Connexions USB</string>
	<key>VIDEO_PROTOCOL_TITLE</key>
	<string>Protocole vidéo sans fil</string>
	<key>WINDOW_ON_TOP_SUBTITLE</key>
	<string>Afficher Camo Studio par-dessus toutes les autres fenêtres.</string>
	<key>WINDOW_ON_TOP_TITLE</key>
	<string>Gardez la fenêtre en haut</string>
	<key>WINDOW_TRANSPARENCY_SUBTITLE</key>
	<string>Choisissez la transparence de la fenêtre de Camo.</string>
	<key>WINDOW_TRANSPARENCY_TITLE</key>
	<string>Transparence de la fenêtre</string>
	<key>WIRELESS_BUFFER_TITLE</key>
	<string>Tampon sans fil</string>
</dict>
</plist>
