<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>16:9</key>
	<string>16:9</string>
	<key>1:1</key>
	<string>1:1</string>
	<key>3:4</key>
	<string>3:4</string>
	<key>4:3</key>
	<string>4:3</string>
	<key>9:16</key>
	<string>9:16</string>
	<key>A recording is already in progress.</key>
	<string>녹화가 이미 진행 중입니다.</string>
	<key>Action</key>
	<string>작업</string>
	<key>Activity Action</key>
	<string>활동 작업</string>
	<key>Aspect Ratio</key>
	<string>종횡비</string>
	<key>Audio</key>
	<string>오디오</string>
	<key>Capture</key>
	<string>캡처</string>
	<key>Collection</key>
	<string>컬렉션</string>
	<key>Collections</key>
	<string>컬렉션</string>
	<key>Frame Rate</key>
	<string>프레임 속도</string>
	<key>Layers</key>
	<string>레이어</string>
	<key>Name</key>
	<string>이름</string>
	<key>No recording is in progress.</key>
	<string>녹화가 진행 중이 아닙니다.</string>
	<key>Pause</key>
	<string>일시 중지</string>
	<key>Pause/Resume Video</key>
	<string>비디오 일시 중지/다시 시작</string>
	<key>Profile</key>
	<string>프로필</string>
	<key>Profiles</key>
	<string>프로필</string>
	<key>Record Video</key>
	<string>동영상 녹화</string>
	<key>Recording Action</key>
	<string>녹화 작업</string>
	<key>Resolution Height</key>
	<string>해상도 높이</string>
	<key>Resolution Width</key>
	<string>해상도 너비</string>
	<key>Resume</key>
	<string>다시 시작</string>
	<key>Saves a snapshot of your current output to your default screenshot folder.</key>
	<string>현재 출력의 스냅샷을 기본 스크린샷 폴더에 저장합니다.</string>
	<key>Scene</key>
	<string>장면</string>
	<key>Scene Aspect Ratio</key>
	<string>장면 종횡비</string>
	<key>Scenes</key>
	<string>장면</string>
	<key>Settings Sidebar Action</key>
	<string>설정 사이드바 작업</string>
	<key>Start</key>
	<string>시작</string>
	<key>Stop</key>
	<string>중지</string>
	<key>Switch Profile</key>
	<string>프로필 전환</string>
	<key>Switch Scene</key>
	<string>장면 전환</string>
	<key>Switch Scene Collection</key>
	<string>장면 컬렉션 전환</string>
	<key>Switch to Next Scene</key>
	<string>다음 장면으로 전환</string>
	<key>Switch to Next Scene Collection</key>
	<string>다음 장면 컬렉션으로 전환</string>
	<key>Switch to Previous Scene</key>
	<string>이전 장면으로 전환</string>
	<key>Switch to Previous Scene Collection</key>
	<string>이전 장면 컬렉션으로 전환</string>
	<key>Switch to a specific profile</key>
	<string>특정 프로필로 전환</string>
	<key>Switch to a specific scene</key>
	<string>특정 장면으로 전환</string>
	<key>Switch to a specific scene collection</key>
	<string>특정 장면 컬렉션으로 전환</string>
	<key>Switch to the next scene collection</key>
	<string>다음 장면 컬렉션으로 전환</string>
	<key>Switch to the next scene in the current collection</key>
	<string>현재 컬렉션의 다음 장면으로 전환</string>
	<key>Switch to the previous scene collection</key>
	<string>이전 장면 컬렉션으로 전환</string>
	<key>Switch to the previous scene in the current collection</key>
	<string>현재 컬렉션의 이전 장면으로 전환</string>
	<key>Switch your sidebar to video, audio or layer settings</key>
	<string>사이드바를 비디오, 오디오 또는 레이어 설정으로 전환</string>
	<key>Take Snapshot</key>
	<string>스냅샷 찍기</string>
	<key>Take a snapshot of your current scene to use as its thumbnail</key>
	<string>현재 장면의 스냅샷을 찍어 썸네일로 사용하세요</string>
	<key>Toggle</key>
	<string>토글</string>
	<key>Toggle, pause or resume your feed</key>
	<string>피드 토글, 일시 중지 또는 다시 시작</string>
	<key>Toggle, start or stop a recording</key>
	<string>녹화 토글, 시작 또는 중지</string>
	<key>Unknown</key>
	<string>알 수 없음</string>
	<key>Update Current Scene Thumbnail</key>
	<string>현재 장면 썸네일 업데이트</string>
	<key>Video</key>
	<string>비디오</string>
	<key>View Settings</key>
	<string>설정 보기</string>
</dict>
</plist>
