<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>ABOUT_TITLE</key>
	<string>情報</string>
	<key>ACCOUNT_TITLE</key>
	<string>アカウント</string>
	<key>ACTIVATE_SUBTITLE</key>
	<string>既存のCamoライセンスで有効にします。</string>
	<key>ACTIVATE_TITLE</key>
	<string>サインインしてCamoを認証</string>
	<key>ACTIVE_TITLE</key>
	<string>状態</string>
	<key>ADD_ON_INSTALL_TITLE</key>
	<string>インストール</string>
	<key>ADD_ON_STATUS_TITLE</key>
	<string>状態</string>
	<key>ADD_ON_UNINSTALL_TITLE</key>
	<string>アンインストール</string>
	<key>ADD_ON_UPGRADE_TITLE</key>
	<string>アップグレード</string>
	<key>ADD_ON_VERISON_TITLE</key>
	<string>バージョン</string>
	<key>ADD_STREAMING_ACCOUNT_TITLE</key>
	<string>配信サービスの追加</string>
	<key>APPEARANCE_TITLE</key>
	<string>外観</string>
	<key>AUDIO_CHANNELS_TITLE</key>
	<string>入力音声チャンネル</string>
	<key>AUDIO_CONTROLS_TITLE</key>
	<string>音声遅延コントロールの表示</string>
	<key>BONJOUR_CONNECTIONS_TITLE</key>
	<string>Bonjour接続</string>
	<key>BUY_SUBTITLE</key>
	<string>Camo Proの機能を解除します。</string>
	<key>BUY_TITLE</key>
	<string>Camoのライセンスを購入</string>
	<key>COMMUNITY_SUBTITLE</key>
	<string>学習リソース、イベント、景品、ニュース。</string>
	<key>COMMUNITY_TITLE</key>
	<string>Camoコミュニティへの参加</string>
	<key>CONTACT_SUBTITLE</key>
	<string>サポートチームがお手伝いします！</string>
	<key>CONTACT_TITLE</key>
	<string>お問い合わせ</string>
	<key>DEBUG_TITLE</key>
	<string>Debug</string>
	<key>DEVICES_TITLE</key>
	<string>モバイルデバイス</string>
	<key>EXPIRED_TITLE</key>
	<string>期限切れ</string>
	<key>EXPORT_SUBTITLE</key>
	<string>Camoが記録しているデータをエクスポートします</string>
	<key>EXPORT_TITLE</key>
	<string>ログのエクスポート</string>
	<key>FEEDBACK_SUBTITLE</key>
	<string>Camo Studioへのご意見をお聞かせください</string>
	<key>FEEDBACK_TITLE</key>
	<string>ご意見の送信</string>
	<key>FRAME_SAVE_LOCATION_SUBTITLE</key>
	<string>画像を保存する場所を選択します。</string>
	<key>FRAME_SAVE_LOCATION_TITLE</key>
	<string>画像の保存場所</string>
	<key>GENERAL_TITLE</key>
	<string>全般</string>
	<key>GLOBAL_HOTKEY_SUBTITLE</key>
	<string>Camoのポップアップを開くためのキーボードショートカット。</string>
	<key>GLOBAL_HOTKEY_TITLE</key>
	<string>グローバルホットキー</string>
	<key>IDENTIFIER_TITLE</key>
	<string>コンピュータID</string>
	<key>LICENSE_TITLE</key>
	<string>ライセンス</string>
	<key>MALHEUR_CONNECTIONS_TITLE</key>
	<string>Malheur接続</string>
	<key>MANAGE_TITLE</key>
	<string>ライセンス管理</string>
	<key>MANUALS_SUBTITLE</key>
	<string>Camoのガイド、ヒント、よくある質問、リリースノート</string>
	<key>MANUALS_TITLE</key>
	<string>マニュアル</string>
	<key>MENUBAR_SUBTITLE</key>
	<string>メニューバーにシーンスイッチャーを表示</string>
	<key>MENU_BAR_ITEM_TITLE</key>
	<string>メニューバー項目</string>
	<key>NEW_FEATURES_TITLE</key>
	<string>今後の機能</string>
	<key>OVERRIDE_MOBILE_PROCESSING_TITLE</key>
	<string>モバイル処理をオーバーライドする</string>
	<key>PEER2PEER_TITLE</key>
	<string>P2P</string>
	<key>PERFORMANCE_TITLE</key>
	<string>パフォーマンス</string>
	<key>PREVIEW_SCALING_SUBTITLE</key>
	<string>対応モバイルデバイスでのカメラプレビューのスケールモードを設定します。</string>
	<key>PREVIEW_SCALING_TITLE</key>
	<string>プレビューのスケール</string>
	<key>PROFILES_BODY</key>
	<string>プロファイルとは、ストリーミングや録画に使用できる、事前に定義された解像度とフレーム レートのことです。以下で独自のプロファイルを作成できます。</string>
	<key>PROFILES_SUBTITLE</key>
	<string>プロファイルの作成と管理</string>
	<key>PROFILES_TITLE</key>
	<string>プロファイル</string>
	<key>PROFILE_FRAME_RATE_TITLE</key>
	<string>フレームレート</string>
	<key>PROFILE_RESOLUTION_TITLE</key>
	<string>解像度</string>
	<key>PROFILE_TITLE</key>
	<string>タイトル</string>
	<key>RATE_SUBTITLE</key>
	<string>Camo Studioへのご意見をお聞かせください。</string>
	<key>RATE_TITLE</key>
	<string>Camo Studioの評価</string>
	<key>RECORDING_SAVE_LOCATION_SUBTITLE</key>
	<string>録画データの保存場所を選択します。USBハブによっては、お使いのデバイスからビデオを受信中は録画データを保存できない場合があります。詳細を参照してください。</string>
	<key>RECORDING_SAVE_LOCATION_TITLE</key>
	<string>録画データの保存場所</string>
	<key>SCREEN_CURTAIN_SUBTITLE</key>
	<string>スマホの画面を自動的に暗くします。</string>
	<key>SCREEN_CURTAIN_TITLE</key>
	<string>スクリーンカーテン</string>
	<key>SEGMENTATION_MODEL_TITLE</key>
	<string>分割モデル</string>
	<key>SEND_VIDEO_TWICE_TITLE</key>
	<string>ビデオパケットを2回送信</string>
	<key>SHOULD_SHOW_TOOLTIPS_TITLE</key>
	<string>ツールチップを表示</string>
	<key>SHOW_FACE_MASK_TITLE</key>
	<string>フェイスマスクを見せる</string>
	<key>SHOW_SEGMENTATION_MASK_TITLE</key>
	<string>分割マスクを表示</string>
	<key>SIGN_OUT_TITLE</key>
	<string>サインアウト</string>
	<key>SMART_ZOOM_SUBTITLE</key>
	<string>自動的に最適な入力解像度を使用します。スマートズームはすべてのモードの選択で使用できるわけではありません。詳細を参照してください。</string>
	<key>SMART_ZOOM_TITLE</key>
	<string>スマートズーム</string>
	<key>STREAMING_ACCOUNT_NAME_TITLE</key>
	<string>アカウント名</string>
	<key>STREAMING_ACCOUNT_SERVER_ADDRESS_TITLE</key>
	<string>配信アドレス</string>
	<key>STREAMING_ACCOUNT_SERVER_STREAM_KEY_TITLE</key>
	<string>配信キー</string>
	<key>STREAMING_ACCOUNT_VIDEO_BITRATE_TITLE</key>
	<string>ビデオビットレート</string>
	<key>STREAMING_BODY</key>
	<string>配信に使用するサービスを管理します。以下のさまざまな配信サービスから選択できます。</string>
	<key>STREAMING_SUBTITLE</key>
	<string>配信サービスの管理</string>
	<key>STREAMING_TITLE</key>
	<string>ストリーミング</string>
	<key>STREAMING_TWITCH_SERVERS_TITLE</key>
	<string>サーバー</string>
	<key>SUPPORT_TITLE</key>
	<string>サポート</string>
	<key>UNSUPPORTED_HARDWARE_SUBTITLE</key>
	<string>サポートされていない解像度とモードの使用を許可します。これを有効にすると、パフォーマンスが低下する可能性があります。</string>
	<key>UNSUPPORTED_HARDWARE_TITLE</key>
	<string>非対応ハードウェア</string>
	<key>USB_CONNECTIONS_TITLE</key>
	<string>USB接続</string>
	<key>VIDEO_PROTOCOL_TITLE</key>
	<string>無線ビデオプロトコル</string>
	<key>WINDOW_ON_TOP_SUBTITLE</key>
	<string>Camo Studioを他のすべてのウィンドウの上に表示します。</string>
	<key>WINDOW_ON_TOP_TITLE</key>
	<string>ウィンドウを上に保つ</string>
	<key>WINDOW_TRANSPARENCY_SUBTITLE</key>
	<string>Camoのウィンドウの透明度を選択します。</string>
	<key>WINDOW_TRANSPARENCY_TITLE</key>
	<string>ウィンドウの透明度</string>
	<key>WIRELESS_BUFFER_TITLE</key>
	<string>無線バッファ</string>
</dict>
</plist>
